Requisitos para la homologacion de titulos extranjeros

Reconocimiento de títulos extranjeros

Si ya ha obtenido un título escolar o profesional (en su país de origen o en otro lugar fuera de Alemania), puede obtener su reconocimiento en Alemania. En el proceso de convalidación, su título se compara con un título alemán similar: cuando se comprueba que su titulación es equivalente al título alemán correspondiente, su título es “reconocido” y tendrá más posibilidades en el mercado laboral.

En muchos casos, el reconocimiento de su título no es necesario. Pero hay algunas profesiones para las que es necesario pasar por un proceso de reconocimiento, por ejemplo, médicos, abogados, enfermeros o ingenieros. Estas profesiones se denominan “profesiones reguladas” (“reglementierte Berufe”), y debes tener tus títulos reconocidos si quieres trabajar en ellas. Además, debe tener sus cualificaciones profesionales reconocidas si quiere trabajar por cuenta propia en una de las llamadas “profesiones reguladas” (“zulassungspflichtigten Handwerk”). Encontrará una lista de todos los oficios autorizados que requieren reconocimiento en los Códigos de los gremios.

Cómo equiparar mi título en EE.UU.

¿Has adquirido un título profesional en tu país de origen y quieres convalidarlo u homologarlo en España? Tanto si eres médico, abogado, arquitecto o si quieres trabajar en cualquier otra profesión regulada en España (así como si quieres saber cómo convalidar tu título de bachillerato), ¡sigue leyendo! En este artículo vas a aprender todo lo que necesitas saber para obtener el reconocimiento de tus títulos extranjeros en el país con éxito (¡y ahorrando tiempo!).

Es muy importante prestar atención a este punto, ya que existen tres formas diferentes de convalidar tu título o formación para que sea plenamente reconocido en el país: la homologación, la equivalencia y la convalidación parcial.

Es decir, es el proceso por el cual el organismo competente (en este caso el Ministerio de Educación y Formación Profesional) reconocerá el título (ya sea universitario, de máster o de postgrado, por ejemplo) que has estudiado y obtenido en tu país de origen como uno oficial español.

Reconocimiento de títulos extranjeros en EE.UU.

Antes de consultar en nuestras oficinas sobre el reconocimiento de títulos extranjeros, te rogamos que leas atentamente la página web Tipos de reconocimiento de títulos extranjeros para entender qué tipo de reconocimiento necesitas y qué administración es la responsable.

El reconocimiento total de un título académico extranjero tiene como objetivo la obtención de un título universitario italiano: consiste en el reconocimiento analítico de un título obtenido en el extranjero, cuyos contenidos deben coincidir plenamente y con exactitud con los del título italiano cuyo reconocimiento se solicita.

Si existen acuerdos bilaterales que establecen el reconocimiento mutuo de los títulos (por ejemplo, entre Italia y Austria), una vez concluido el control administrativo de los documentos, la Junta aprueba el reconocimiento y, a continuación, expide el correspondiente título italiano.

Tenga en cuenta que el Consejo de Titulación debe evaluar también la titulación inmediatamente anterior a la que solicita el reconocimiento (título de bachillerato si solicita el reconocimiento para un grado o máster de ciclo único, título universitario si solicita el reconocimiento para un máster). Lea atentamente la página Traducción, autenticidad y valor de los títulos extranjeros y adjúntela a su solicitud:

Evaluación de títulos extranjeros

La homologación de títulos extranjeros de educación superior en grados o másteres necesarios para acceder a profesiones reguladas en España, es un proceso por el que se reconocen los estudios que has cursado en una universidad extranjera como equivalentes a los impartidos en España.

Puedes elegir la universidad o universidades en las que quieras cumplir estos requisitos, siempre que en ellas se imparta la titulación española que quieres que te sea reconocida. En ese caso, tendrás que pagar la tasa establecida por la Generalitat de Cataluña en su Decreto de precios públicos como “prueba de aptitud” o el precio del crédito correspondiente si necesitas superar alguna asignatura específica.

Los estudiantes con titulaciones que no dan derecho a ejercer una profesión regulada en España, pueden solicitar al Ministerio de Educación el certificado de equivalencia de su título de enseñanza superior extranjera al título y nivel académico de grado o máster oficial.

Ir arriba